William Tong  |  唐偉霖

William Tong is a local artist and illustrator. The love for nature and long for freedom help him develop his Temphouse series and Amazing Fish-Fusion series. Excel in drawing skill, the Temphouse series has successfully depicted the scenery of

Hong Kong. Coupled with the artist’s imagination, this series is native but self-expressive: intended creation becomes random fragments of life that receive a

great resonance from audience. Although a fishing lover, the desire to protect the ocean life has make William decide to pen to fish; thus it comes the environmental series Amazing Fish-Fusion, which successfully represents how ocean life being affected by environmental pollution through delicate and strong lines. Three pieces from this series received the Award of Excellence in the Greater China Award for Best Creative Illustration. In addition to 2-dimensional works, William has also transformed the meticulous technique and skills to his 3-dimensional works which are as stunning as his drawing. He is a multi-disciplinary artist and his works have been acquired by private local and overseas collectors.

​

本土藝術家及插畫家。愛大自然及自由成為創作源泉而製作了《霖屋》及

《異魚-融合》系列。以香港為背景，出色的繪畫技巧，再加上藝術家的一些想像，《霖屋》系列展現了一些天馬行空的場景，很地道卻又自我。雖然喜歡釣魚，卻因為不希望破壞海洋生態環境，而改用筆來釣。參考釣魚愛好者喜歡用「魚拓」作為記錄戰利品的方法，而創作了以環保為題材的《異魚-融合》系列則，利用細膩及強烈的線條把被受環境污染所影響的魚一條一條活生生地展示在觀眾眼前。

其中三幅作品，更獲第一屆中華區最佳創作插畫獎的優秀獎。除了二維的平面創作，亦有三維立體雕塑，作品栩栩如生，是一位多元發展的藝術家。作品亦為本土及海外藏家私人收藏。

Selected Exhibitions  |  重要展覽

​

2016       Telluric Visison @ Parkview HongKong Gallery

2014       Island @ Shelter Lounge  |  離島異象

2012       “Intention*Improvisation” joint exhibition @ Art One

              Amazing Fish - fusion Exhibition @ Hong Kong-San

              Francisco Ocean Film Festival's Opening

2011       Amazing Fish - Fusion @ Detour  |  異魚 - 融合

2011       Amazing Dream  |  時空夢遊